تبادل حقوق اطلاق الانبعاثات في الصينية

• 排放权交易

• "تبادل" في الصينية    交换; 交给; 传; 传递; 修改; 兑换; 去世; 发生; 变; 变化; 委托; 度; 度过;
• "حقوق" في الصينية    权限
• "تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权交易  排放许可交易
• "حقوق إطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权
• "حقوق اطلاق الانبعاثات القابلة للتداول" في الصينية    可以转让的排放权
• "سوق شيكاغو لتبادل حقوق الانبعاثات الكربونية" في الصينية    芝加哥气候交易所
• "انبعاثات الانطلاق الدافىء" في الصينية    热启动排放物
• "حقوق الانبعاثات القابلة للبيع" في الصينية    可拍卖的排放权利
• "حقوق اطلاق الملوثات" في الصينية    污染权
• "الاتجار الدولي برخص إطلاق الانبعاثات" في الصينية    国际排放额交易
• "الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات" في الصينية    排放权交易  排放许可交易
• "رخصة اطلاق انبعاثات قابلة للتداول" في الصينية    可转让排放许可证
• "إطلاق ؛ انبعاث" في الصينية    排出  放出
• "انبعاثات الاحتراق" في الصينية    燃烧废气
• "راقب الانبعاثات" في الصينية    排放控制
• "معدل الانبعاث" في الصينية    排放速度  排放速率
• "مبادرة بحوث الانبعاثات الصفرية" في الصينية    零排放研究活动
• "قوة الانبعاث" في الصينية    排放浓度
• "انبعاثات ضارة بالاوزون" في الصينية    损害臭氧的排放物
• "اختبار الانبعاث" في الصينية    排放试验
• "كشف الانبعاثات الجوية" في الصينية    大气排放物清单
• "تجارة الانبعاثات" في الصينية    排污交易
• "ترخيص الانبعاثات" في الصينية    排放许可证
• "تسجيل الانبعاثات" في الصينية    排放许可证
• "رصيد الانبعاثات" في الصينية    排放信用

• 3- يحث الأطراف المدرجة في المرفق الثاني على تيسير المشاركة في تبادل حقوق اطلاق الانبعاثات بموجب المادة 17 من بروتوكول كيوتو للأطراف المدرجة في المرفق الأول التي تتحمل التزامات مدرجة في المرفق باء والتي تمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد سوقي؛
  敦促附件二所列缔约方便利作出附件B所列承诺的、正在向市场经济过渡的《京都议定书》附件一所列缔约方参与第十七条之下的排放贸易；
• 2- يحث الأطراف المدرجة في المرفق الثاني على تيسير المشاركة في تبادل حقوق اطلاق الانبعاثات بموجب المادة 17 من بروتوكول كيوتو للأطراف المدرجة في المرفق الأول التي تتحمل التزامات مدرجة في المرفق باء والتي تمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد السوق.
  敦促附件二所列缔约方便利作出附件B所列承诺的、正在向市场经济过渡的《京都议定书》附件一所列缔约方参与第十七条之下的排放贸易。